Traduction de «hiervoor drie belangrijke argumenten » (Néerlandais → Français) :

De Commissie meent dat hiervoor drie belangrijke argumenten kunnen worden aangevoerd.
La Commission voit trois arguments plaidant dans ce sens.

De Hoge Raad ziet hiervoor de volgende belangrijke argumenten :
Le Conseil supérieur y voit les avantages importants suivants:

Dankzij de procureur des Konings die het belangrijk vond hiervoor meteen drie magistraten vrij te maken, zet dit parket op een bedachtzame en evenwichtige manier de nodige versnelde procedures in gang, namelijk tussen 800 en 1 000 per jaar.
Grâce au procureur du Roi qui a estimé qu'il était important de rendre disponibles immédiatement trois magistrats pour s'en occuper, ce parquet engage de façon mesurée et équilibrée les procédures accélérées qui s'imposent, entre 800 et 1 000 par an.

De euro kan alleen zijn stabiliteit behouden en als leidende valuta tegenover de dollar wereldwijd nog belangrijker worden, als twee zaken gewaarborgd worden: in de eerste plaats de onafhankelijkheid van de ECB, die zich heeft bewezen – hiervoor zijn verschillende argumenten aangevoerd – en in de tweede plaats de herziening van het stabiliteits- en groeipact. Het is nu al bijzonder nuttig, maar het moet toegepast en beschermd worden.
L’euro ne pourra rester stable et progresser par rapport au dollar comme monnaie de réserve mondiale que si deux conditions sont remplies: premièrement, la BCE, qui a fait ses preuves face à la crise, doit rester indépendante - comme cela a déjà été recommandé - et, deuxièmement, le pacte de stabilité et de croissance doit être étendu.

Drie argumenten speelden daarbij een belangrijke rol.
Trois arguments ont joué un rôle important à cet égard.

Het Groenboek bevat drie belangrijke argumenten.
Le Livre vert insiste sur trois points principaux.

Binnen deze periode van drie weken voert de betreffende instelling de overschrijving niet uit, indien de begrotingsautoriteit hiertoe verzoekt en indien hiervoor dringende en belangrijke redenen zijn.
Si, durant ce délai, l'autorité budgétaire le demande et si des raisons urgentes ou importantes le justifient, l'institution concernée s'abstient de procéder au virement.

Ze bezitten drie kwart van de ethanolraffinaderijen in Minnesota en krijgen hiervoor belangrijke financiële steun.
Par ailleurs, ceux-ci possèdent près de trois quarts des raffineries d'éthanol du Minnesota et d'importantes subventions leur ont été accordées.