Bij koninklijke besluiten van 27 oktober 2004 worden de heren Edgard d'Adesky, Jean-Louis de Gerlache de Gomery, Joseph Gillard en Michel Kovalovszky, adjunct-adviseurs, met ingang van 1 oktober 2004, benoemd tot de graad van adviseur op het Franse taalkader bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêtés royaux du 27 octobre 2004 MM. Edgard d'Adesky, Jean-Louis de Gerlache de Gomery, Joseph Gillard et Michel Kovalovszky, conseillers adjoints, sont nommés, à partir du 1 octobre 2004, au grade de conseiller dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.
