Vertaling van "heren delpérée moureaux en mevrouw lizin ingediende " (Nederlands → Frans) :

De heer Vandenberghe gaat bijgevolg niet akkoord met de door de heren Delpérée, Moureaux en mevrouw Lizin ingediende voorstellen van advies.
C'est pourquoi M. Vandenberghe n'est pas d'accord avec les propositions d'avis déposées par M. Delpérée, M. Moureaux et Mme Lizin.

De heer Monfils sluit zich aan bij de door de heer Moureaux en mevrouw Lizin ingediende voorstellen van advies.
M. Monfils se rallie aux propositions d'avis déposées par M. Moureaux et Mme Lizin.

— Ingediend door de heren Delpérée, Moureaux, de dames de T' Serclaes en Durant op 14 februari 2005.
— Déposée par MM. Delpérée, Moureaux, Mmes de T' Serclaes et Durant le 14 février 2005.