Met de steun van de Commissie heeft het Comité van de regio's in de zes kandidaat-landen conferenties georganiseerd, nadat de Europese Raad van Helsinki had besloten met die landen toetredingsonderhandelingen te openen.
Le Comité a organisé, avec le soutien de la Commission, des conférences dans chacun de ces six pays candidats, depuis la décision du Conseil européen d'Helsinki d'ouvrir également avec ces derniers des négociations d'adhésion.
