Traduction de «helene preglau voorzitter » (Néerlandais → Français) :

Benoemingen 1. De Raad heeft de besluiten aangenomen houdende benoeming, bij het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), - voor de eerste kamer van beroep : van mevrouw Helene PREGLAU, Voorzitter, en de heren Luis Manuel Chaves Fonseca FERRÃO en David Thomas KEELING, leden ; - voor de tweede kamer van beroep : van mevrouw Kerstin SUNDSTRÖM, Voorzitter, en de heren Hans Rudolph FURSTNER en John F. GORMLEY, leden ; - voor de derde kamer van beroep : van de heer Stefano SANDRI, Voorzitter, en de heren Achim BENDER en Théophile M. MARGELLOS, leden.
Nominations 1. Le Conseil a adopté les décisions portant nomination à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), - à la première chambre de recours : Mme Helene PREGLAU, Président, et M. Luis Manuel Chaves Fonseca FERRÃO et M. David Thomas KEELING, membres ; - à la deuxième chambre de recours : Mme Kerstin SUNDSTRÖM, Président, et M. Hans Rudolph FURSTNER et M. John F. GORMLEY, membres ; - à la troisième chambre de recours : M. Stefano SANDRI, Président, et M. Achim BENDER et M. Théophile M. MARGELLOS, membres.