Vertaling van "heer verhoeve adjunct-adviseur " (Nederlands → Frans) :

2. Uiteenzetting van de heer Verhoeve, adjunct-adviseur bij de Commissie voor hulp aan de slachtoffers van opzettelijke gewelddaden
2. Exposé de M. Verhoeve, conseiller adjoint à la Commission d'aide aux victimes d'actes de violence intentionnels

­ de heer Philippe Verhoeve, adjunct-adviseur bij de Commissie voor hulp aan de slachtoffers van opzettelijke gewelddaden;
­ de M. Philippe Verhoeve, conseiller adjoint à la Commission d'aide aux victimes d'actes de violence intentionnels;

De heer HOREMANS Jean-François, Adjunct-adviseur bij het Waals Parlement, met ingang van 8 april 2015
M. HOREMANS Jean-François, Conseiller adjoint au Parlement wallon, à la date du 8 avril 2015

In het ECMWF is België vertegenwoordigd door de heer Malcorps, directeur bij het KMI en de heer Verschueren, adjunct adviseur bij de POD Federaal Wetenschapsbeleid.
La Belgique est représentée au sein de l'ECMWF par M. Malcorps, directeur de l'IRM, et M. Verschueren, conseiller adjoint au SPP Politique scientifique.

Ter voorbereiding van zijn advies heeft het Adviescomité een hoorzitting georganiseerd met mevrouw Van Varenbergh, voorzitster van de Federale Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen en met de heer Vanlaere, adjunct-adviseur bij de directie van de Gelijke Kansen van het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, alsook met de heer J. Leman, directeur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding.
Pour préparer son avis, le Comité d'avis a entendu Mme Van Varenbergh, présidente du Conseil fédéral de l'égalité entre les hommes et les femmes, et M. Vanlaere, conseiller-adjoint à la direction de l'Égalité des chances du ministère de l'Emploi et du Travail, ainsi que M. J. Leman, directeur du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme.

De heer LUMINET Denis, Adjunct-adviseur-vertaler bij de Senaat, met ingang van 15 november 2016
M. LUMINET Denis, Conseiller adjoint-traducteur au Sénat à la date du 15 novembre 2016

De heer BRASSEUR Paul, Adjunct-adviseur bij de Senaat, met ingang van 15 november 2016
M. BRASSEUR Paul, Conseiller adjoint au Sénat à la date du 15 novembre 2016

De heer DANG-DUY Liêm, Adjunct-adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015
M. DANG-DUY Liêm, Conseiller adjoint à la Chambre des représentants à la date du 15 novembre 2015

Artikel 1. Worden benoemd tot leden van de Commissie voor de overheidsopdrachten, als afgevaardigde van de Vlaamse Regering : - de heer J. DEPOOTER, Adviseur, Departement Kanselarij en Bestuur; - de heer B. GHEYSENS, Adviseur, Departement Mobiliteit en Openbare Werken; - de heer I. HOSTE, Adjunct van de Directeur, Agentschap Binnenlands Bestuur; - Mevr. V. LIBBRECHT, Adjunct van de Directeur, Agentschap Wegen en Verkeer; - de heer B. VAN LAECKE, Adjunct van de Directeur, "Agentschap Facilitair Bedrijf"; - de heer P. VERBINNEN, Afdelingshoofd, Departement Leefmilieu, Natuur en Energie; - Mevr. A. VERBRUGGEN, Juriste, Waterwegen en Zeekanaal NV; - Mevr. E. VERHELST, Adjunct van de Directeur, Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin; - de heer B. ZOETE, Adviseur, "Agentschap Facilitair Bedrijf".
Article 1. Sont nommés membres de la Commission des marchés publics, en tant que délégué du Gouvernement flamand : - M. J. DEPOOTER, Conseiller, Departement Kanselarij en Bestuur"; - M. B. GHEYSENS, Conseiller, "Departement Mobiliteit en Openbare Werken"; - M. I. HOSTE, Adjoint du Directeur, "Agentschap Binnenlands Bestuur"; - Mme V. LIBBRECHT, Adjointe au Directeur, "Agentschap Wegen en Verkeer"; - M. B. VAN LAECKE, Adjoint au Directeur, "Agentschap Facilitair Bedrijf"; - M. P. VERBINNEN, Chef de Section, "Departement Leefmilieu, Natuur en Energie"; - Mme A. VERBRUGGEN, Juriste, "Waterwegen en Zeekanaal NV; - Mme E. VERHELST, Adjointe au Directeur, "Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin"; - M. B. ZOETE, Conseiller, "Agentschap Facilitair Bedrijf".