Vertaling van "heer vandenhove wenst precies te weten hoe " (Nederlands → Frans) :

De heer Vandenhove wenst precies te weten hoe de politie omgaat met personen die niet op deze « zwarte lijsten » verschijnen.
M. Vandenhove voudrait savoir avec précision quelle est l'attitude de la police vis-à-vis des personnes qui ne figurent pas sur ces « listes noires ».

De heer Vandenberghe wenst precies te weten wat het juridisch statuut is van de voorlopige bestuurders.
M. Vandenberghe souhaite savoir quel est exactement le statut juridique des administrateurs provisoires.

De heer Kelchtermans wenst nog te weten hoe het staat met het protocol 57 waarover een aantal zaken nog moeten worden onderhandeld.
M. Kelchtermans souhaiterait encore savoir ce qu'il en est du protocole 57, dont certains points doivent encore faire l'objet de négociations.