Traduction de «heer robinet bernard definitief » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de directeur-generaal van 28 november 2016, wordt de heer ROBINET Bernard definitief benoemd op 1 december 2016 in de hoedanigheid van Adjunct van Openbare Reinheid (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 28 novembre 2016, M. ROBINET Bernard est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2016, en qualité d'Adjoint de Propreté Publique (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

De heer Hughes BERNARD c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het Waals ministerieel besluit van 17 juli 2014 tot goedkeuring van het gemeentelijk plan van aanleg tot herziening " Fockeknapp-Tannerie" van de gemeente Martelange en van het daarbij gevoegde onteigeningsplan, alsook van de beslissing van de gemeenteraad van Martelange van 27 maart 2014 waarbij die plannen definitief vastgesteld worden.
M. Hughes BERNARD et consorts ont demandé l'annulation de l'arrêté ministériel wallon du 17 juillet 2014 approuvant le plan communal d'aménagement révisionnel de la Commune de Martelange dit « Fockeknapp-Tannerie » et le plan d'expropriation y annexé ainsi que de la décision du Conseil communal de la Commune de Martelange du 27 mars 2014 d'adopter définitivement lesdits plans.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 27 september 2005, wordt de heer Bernard MAYOLET definitief benoemd op 1 juli 2005 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 27 septembre 2005, M. Bernard MAYOLET est nommé à titre définitif, au 1 juillet 2005, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 23 oktober 2007, wordt de heer Bernard GHISLAIN definitief benoemd op 1 december 2005 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 23 octobre 2007, M. Bernard GHISLAIN est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2005, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2010 wordt de heer De Wreede, Bernard, Klerk, Haven van Brussel (instelling van herkomst) definitief overgeplaatst naar de Directie externe betrekkingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest door middel van vrijwillige intraregionale mobiliteit vanaf 1 maart 2010.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2010, M. De Wreede, Bernard, commis au Port de Bruxelles (institution d'origine), est transféré définitivement par voie de mobilité intra-régionale volontaire à la Direction des Relations extérieures du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale avec effet au 1 mars 2010.

De vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Georges Bernard met vestigingsplaats te 7000 Bergen, rue des Grands Prés 66, wordt vernieuwd ten voorlopige titel, in afwachting van het definitief advies van de Minister van Justitie.
L'autorisation à exercer la profession de détective privé délivrée à M. Georges Bernard ayant son lieu d'établissement sis 7000 Mons, rue des Grands Prés 66, est renouvelée à titre provisoire dans l'attente de l'avis définitif du Ministre de la Justice.