Traduction de «heer poulet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 12 september 2011 is de heer Poulet, Jean-Michel, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van Mevr. Frogneux, Anne, wier mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 12 septembre 2011, M. Poulet, Jean-Michel, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de Mme Frogneux, Anne, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 9 januari 2007 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst geweigerd aan de heer Conchur De Barra voor de BVBA Mick Collins Celtic Pubs, die is gevestigd te 1000 Brussel, rue du Marché aux Poulets 55.
Par arrêté ministériel du 9 janvier 2007, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est refusée à M. Conchur De Barra pour la SPRL Mick Collins Celtic Pubs établie rue du Marché aux Poulets 55, à 1000 Bruxelles.

de heer Roger Poulet, politiecommissaris 1e klasse;
M. Roger Poulet, commissaire de police de 1re classe;