Vertaling van "heer perelman antwoordt " (Nederlands → Frans) :

De heer Perelman antwoordt dat de toestand er enigszins anders is.
M. Perelman répond que les choses sont un peu différentes.

De heer Perelman antwoordt dat er in de overheidssector een onderscheid gemaakt moet worden tussen de ambtenaren en de contractuele werknemers.
M. Perelman distingue, dans le secteur public, les fonctionnaires et les travailleurs sous contrat.

De heer Perelman antwoordt dat hij alleen de percentages voor België en Wallonië heeft vermeld omdat hij die bij de hand had, en dat de activiteitsgraad ontegensprekelijk hoger is in Vlaanderen.
M.Perelman dit qu'il a mentionné uniquement les taux pour la Belgique et la Wallonie, car c'étaient ceux qu'il avait sous la main et que le taux d'activité est incontestablement élevé en Flandre.