Traduction de «heer patrick liebermann » (Néerlandais → Français) :

Uiteenzetting door de heer Patrick Liebermann, adjunct-kabinetschef van de heer Christian Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Exposé de M. Liebermann, chef de cabinet adjoint de M. Christian Dupont, ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances

17° De heer Patrick Liebermann, als vertegenwoordiger van de politieke partijen, ter vervanging van de heer Sebastien Storme, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen;
17° M. Patrick Liebermann, représentant les partis politiques, en remplacement de M. Sebastien Storme, démissionnaire, dont il achèvera le mandat;

5° Mevr. Elisabeth Degryse, als vertegenwoordigster van de Minister van Gelijke Kansen ter vervanging van de heer Patrick Liebermann, ontslagnemend, wiens mandaat zij zal voleindigen;
5° Mme Elisabeth Degryse, représentant la Ministre de l'Egalité des Chances, en remplacement de M. Patrick Liebermann, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat;

Artikel 1. § 1. Mevr. Anne BOURGAUX en Mevr. Machteld ORY worden benoemd tot leden van de Raad van bestuur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding, respectievelijk ter vervanging van de heer Patrick LIEBERMANN en de heer Stefan ECTOR, ontslagnemend, van wie zij de mandaten voltooien.
Article 1. § 1. Mme Anne BOURGAUX et Mme Machteld ORY sont nommées membres du Conseil d'administration du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, en remplacement respectivement de M. Patrick LIEBERMANN et M. Stefan ECTOR démissionnaires, dont elles achèvent les mandats.