Traduction de «heer olivier paasch minister » (Néerlandais → Français) :

De Duitstalige Gemeenschap, vertegenwoordigd door zijn Regering in de persoon van de heer Oliver Paasch, Minister- President;
La Communauté germanophone, représentée par son Gouvernement, en la personne de M. Oliver Paasch, Ministre-Président;

Art. 2. De heer Olivier DE CLERCQ wordt aangesteld als commissaris van het College van de Franse Gemeenschapscommissie bij het Franstalig Brussels Instituut voor Beroepsopleiding, als vertegenwoordiger van de Minister, Lid van het College, bevoegd voor Beroepsopleiding.
Art. 2. M. Olivier DE CLERCQ est désigné en qualité de commissaire du Collège de la Commission communautaire française auprès de l'Institut Bruxellois Francophone pour la Formation Professionnelle représentant le Ministre, membre du Collège, chargé de la Formation professionnelle.

Gelet op de detachering van de heer Olivier Vandenhoute, commissaris, binnen het Kabinet van de Minister van Huisvesting op 21 augustus 2017;
Considérant le détachement de M. Olivier Vandenhoute, commissaire, au sein du Cabinet de la Ministre du Logement à dater du 21 août 2017;

Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Tewerkstelling en Vorming verleend aan de heer Olivier Jusniaux.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 28 juillet 2017, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet de la Ministre de l'Emploi et de la Formation, est accordée à M. Olivier Jusniaux, le 28 juillet 2017 au soir.

De Duitstalige Gemeenschap vertegenwoordigd door de Regering van de Duitstalige Gemeenschap in de persoon van de heer Paasch, Minister-President, en Mevr. Weykmans, Vice-Minister-President en Minister van Cultuur, Werkgelegenheid en Toerisme,
La Communauté germanophone représentée par le Gouvernement de la Communauté germanophone, en la personne de M. Paasch, Ministre-Président, et Mme Weykmans, Vice-Ministre-Présidente et Ministre de la Culture, de l'Emploi et du Tourisme,

De heer Olivier Chastel, minister, antwoordt dat deze richtlijn onder de bevoegdheid valt van de minister voor federale culturele instellingen.
M. Olivier Chastel, ministre, répond que cette directive relève de la compétence du ministre qui a les institutions culturelles fédérales dans ses attributions.

Gedachtewisseling Gedachtewisseling met de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking belast met Europese zaken
Echange de vues Echange de vue avec M. Olivier Chastel, ministre de la Coopération au développement chargé des Affaires européennes

De heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken.
M. Olivier Chastel, ministre de la Coopération au développement, chargé des Affaires européennes.

De heer Olivier Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging.
M. Olivier Chastel, ministre du Budget et de la Simplification administrative.