Traduction de «heer moustier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. De naamlijst van de ambtenaren van de Administratie der douane en accijnzen te bekleden met de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie gevoegd bij het ministerieel besluit van 2 juni 2003 houdende aanduiding van de ambtenaren van de Administratie der douane en accijnzen om te worden bekleed met de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie moet wat de heer Moustier, Michaël, betreft als volgt worden gewijzigd :
Art. 3. La liste nominative des agents de l'Administration des douanes et accises à revêtir de la qualité d'officier de police judiciaire, annexée à l'arrêté ministériel du 2 juin 2003 portant désignation des agents de l'Administration des douanes et accises à revêtir de la qualité d'officier de police judiciaire, doit, en ce qui concerne M. Moustier, Michaël, être modifiée comme suit :

De heer Eric Dufaux wonende te 5190 Moustier;
M. Eric Dufaux domicilié à 5190 Moustier;

Bij ministerieel besluit van 1 oktober 2008, dat in werking treedt op 1 oktober 2008, wordt de heer Alain Bruyère, woonachtig chemin des Communes 18, te 7911 Moustier, als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 1 octobre 2008 qui entre en vigueur le 1 octobre 2008, agrée M. Alain Bruyère, domicilié chemin des Communes 18, à 7911 Moustier, en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.

- de Burgerlijke Medaille 2 klasse aan Mevr. Viviane Moustier alsook aan de heer Aimé Degand.
- la Médaille civique de 2 classe à Mme Viviane Moustier ainsi qu'à M. Aimé Degand.

Bij besluit van de directeur-generaal van 3 mei 2001, wordt de heer Moustier, Michaël, A.D.C. G., inspecteur bij een fiscaal bestuur met ingang van 1 juni 2001, gemuteerd van Brussel naar Luik
Par arrêté du directeur général du 9 mai 2001, M. Moustier, Michaël, A.D.C. G., inspecteur d'administration fiscale est, à partir du 1 juin 2001, muté de Bruxelles à Liège.