Vertaling van "heer missant " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en elektrische bouw verwant zijn Bij besluit van de Directeur-generaal van 24 maart 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en elektrische bouw verwant zijn : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Gewone leden De heer TERRYN Stijn, te Tervuren; De heer ERALY Kristof, te Hamme; Mevr. CAMPHYN Viviane, te Meise; De heer SABBE Stefan, te Kortrijk; De heer VAN MOL Filip, te Zemst; De heer PAUWELS Willy, te Héron; De heer LAGRANGE DERACHE Christophe, te Lochristi; De heer PIERS Eric, te Ruiselede; De heer LABOURS Daniel, te Sint-Jans-Molenbeek; De heer MISSANTE Luc, te Tervuren; Mevr. VAN NIEUWENHUIJSEN Nadia, te Asse.
- Nomination des membres de la Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions métallique, mécanique et électrique Par arrêté du Directeur général du 24 mars 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions métallique, mécanique et électrique : 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : Membres effectifs M. TERRYN Stijn, à Tervuren; M. ERALY Kristof, à Hamme; Mme CAMPHYN Viviane, à Meise; M. SABBE Stefan, à Courtrai; M. VAN MOL Filip, à Zemst; M. PAUWELS Willy, à Héron; M. LAGRANGE DERACHE Christophe, à Lochristi; M. PIERS Eric, à Ruiselede; M. LABOURS Daniel, à Molenbeek-Saint-Jean; M. MISSANTE Luc, à Tervuren; Mme VAN NIEUWENHUIJSEN Nadia, à Asse.

Bij koninklijk besluit van 13 maart 2006 worden de heren Cypers, L.P.S.; Legein, S.; Vanhoomissen, R.J.-P. en de Meeûs d'Argentueil, J., eerstaanwezend inspecteurs bij een fiscaal bestuur en Mevrn. Thumas, K.A.A.; De Sagher, A.; Cartuyvels, K.M.-T.A.; Lauwers, K. en de heer Missant, N.C. S., inspecteurs bij een fiscaal bestuur benoemd bij de centrale diensten van de Administratie der douane en accijnzen, benoemd tot de graad van eerste attaché van financiën, op datum van 1 december 2004.
Par arrêté royal du 13 mars 2006, sont nommés, MM. Cypers, L.P.S.; Legein, S.; Vanhoomissen, R.J.-P. et de Meeûs d'Argenteuil, J., inspecteurs principaux d'administration fiscale et Mmes Thumas, K.A.A.; De Sagher, A.; Cartuyvels, K.M.-T.A.; Lauwers, K. et M. Missant, N.C. S., inspecteurs d'administration fiscale, sont nommés aux services centraux de l'Administration des douanes et accises, au grade de premier attaché des finances, à la date du 1 décembre 2004.

Bij koninklijk besluit van 17 september 2005, wordt, met ingang van 1 september 2005, eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Missant, A.S., directeur, die aanspraak heeft op rustpensioen en gemachtigd wordt de titel van zijn ambt eershalve te voeren.
Par arrêté royal du 17 septembre 2005, démission honorable de ses fonctions est accordée, à partir du 1 septembre 2005, à M. Missant, A.S., directeur, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite et autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Bij koninklijk besluit van 5 december 2002 wordt de heer Missant, Nico C. S., eerstaanwezend verificateur, met ingang van 1 juli 2002, benoemd tot de graad van inspecteur bij een fiscaal bestuur.
Par arrêté royal du 5 décembre 2002, M. Missant, Nico C. S., vérificateur principal, est nommé au grade d'inspecteur d'administration fiscale à partir du 1 juillet 2002.

Overwegende dat ingevolge het koninklijk besluit van 30 september 1997 een einde dient te worden gesteld aan de detachering van de heer Missant, Lionel bij het Amortisatiefonds van de leningen voor de sociale huisvesting, en bijgevolg aan zijn functie van leidend ambtenaar van de instelling;
Considérant que suite à l'arrêté royal du 30 septembre 1997, il y a lieu de mettre fin au détachement de M. Missant, Lionel auprès du Fonds d'amortissement des emprunts du logement social et par conséquent à ses fonctions de fonctionnaire dirigeant de l'organisme;

Gelet op het koninklijk besluit van 30 september 1997 waarbij eervol ontslag wordt verleend met ingang van 1 januari 1998 aan de heer Missant, Lionel uit zijn ambt van directeur van een fiscaal bestuur bij de Administratie van de Directe Belastingen van het Ministerie van Financiën;
Vu l'arrêté royal du 30 septembre 1997 accordant démission honorable à partir du 1 janvier 1998 à M. Missant, Lionel en qualité de directeur d'administration fiscale auprès de l'administration des Contributions directes du Ministère des Finances;