Traduction de «heer maldague kon overnemen » (Néerlandais → Français) :

Ik was bijgevolg genoodzaakt een opvolger aan te stellen die onmiddellijk de functie van de heer Maldague kon overnemen.
Je me suis dès lors trouvé dans l'obligation de désigner un successeur qui puisse immédiatement reprendre la fonction de M. Maldague.

- Omdat de rapporteur, de heer Maertens, niet aanwezig kon zijn, zal ik zijn taak overnemen.
- Le rapporteur, M. Maertens, ne pouvant être présent, je reprends sa tâche.