Vertaling van "heer luc l'hoir " (Nederlands → Frans) :

4° mevr. Marie-Caroline Paternostre wordt vervangen door de heer Luc L'hoir als plaatsvervangend lid van mevr. Claudine Collard.
4° Mme Marie-Caroline Paternostre est remplacée par M. Luc L'hoir comme membre suppléant de Mme Claudine Collard.

Bij besluit van de Waalse Regering van 28 mei 2015 dat in werking treedt op 1 juni 2015, wordt de heer Luc L'Hoir, eerste attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur in de betrekking van directeur CO4A415 bij het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie, Departement Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw, Directie Juridische diensten, Beroepen en Geschillen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 28 mai 2015 qui entre en vigueur le 1 juin 2015, M. Luc L'Hoir, premier attaché, est promu par avancement de grade au grade de directeur à l'emploi de directeur CO4A415 à la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie, Département de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme, Direction juridique, des Recours et du Contentieux.