Traduction de «heer le grelle » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de heer Le Grelle B., voor een termijn eindigend op 9 juli 2018;
- M. Le Grelle B., pour un terme expirant le 9 juillet 2018;

De heer Le Grelle Olivier, De Haan
M. Le Grelle Olivier, De Haan

- de heer Arnaud Le Grelle, avenue du Port 86c/bte 302, 1000 Brussel, plaatsvervangend lid;
- M. Arnaud Le Grelle, avenue du Port 86c/bte 302, 1000 Bruxelles, membre suppléant;

- de heer Arnaud Le Grelle, Havenlaan 86c/bus 302, 1000 Brussel, gewoon lid;
- M. Arnaud Le Grelle, avenue du Port 86c/bte 302, 1000 Bruxelles, membre effectif;

De heer LE GRELLE Arnaud, te Huldenberg.
M. LE GRELLE Arnaud, à Huldenberg.

Artikel 1. In artikel 1, 3° van het ministerieel besluit van 21 januari 2016 tot benoeming van de leden van de adviescommissie erkenningen inzake dienstencheques bij de Economische en Sociale Raad van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vervangt de heer Arnaud LE GRELLE de heer Jan DE BRABANTER in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties.
Article 1. A l'article 1, 3° de l'arrêté ministériel du 21 janvier 2016 nommant les membres de la commission consultative d'agréments pour les titres-services auprès du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale, Monsieur Arnaud LE GRELLE remplace Monsieur Jan DE BRABANTER, en qualité de délégué des organisations représentatives des employeurs.

Bij koninklijk besluit van 18 juni 2013 is de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Brussel van de heer Le Grelle, B., wonende te Schaarbeek, vernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 10 juli 2013.
Par arrêté royal du 18 juin 2013, la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Bruxelles de M. Le Grelle, B., domicilié à Schaerbeek, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 10 juillet 2013.

De heer LE GRELLE, Arnaud, te Huldenberg.
M. LE GRELLE, Arnaud, à Huldenberg.