Vertaling van "heer edward " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

syndroom van Edwards
Syndrome d'Edwards

syndromen van Edwards en van Patau
Syndrome d'Edwards et syndrome de Patau

syndroom van Edwards
trisomie totale 18

Edwards fazant
faisan d'Edwards

syndroom van Edward
syndrome d'Edwards | trisomie 18

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de heer Alexander Allaert uittredend plaatsvervangend voorzitter is, dat hij de functie heeft uitgeoefend met ingang van 11 januari 2013 en dat de administratie aan de heer Edward Van Rossen - directeur van de Psychologencommissie - advies heeft gevraagd over zijn functioneren; overwegende dat dit advies gunstig is;
Considérant que Monsieur Alexander Allaert est président suppléant sortant et qu'il a exercé cette fonction à partir du 11 janvier 2013, et que l'administration a sollicité l'avis de Monsieur Edward Van Rossen - directeur de la Commission des psychologues - quant à son fonctionnement; considérant que cet avis est favorable;

Overwegende dat Mevr. Catherine Henry uittredend voorzitter is, dat zij de functie heeft uitgeoefend met ingang van 11 januari 2013 en dat de administratie aan de heer Edward Van Rossen - directeur van de Psychologencommissie- advies heeft gevraagd over haar functioneren; overwegende dat dit advies gunstig is;
Considérant que Mme Catherine Henry est présidente sortante, qu'elle a exercé cette fonction à partir du 11 janvier 2013, et que l'administration a sollicité l'avis de M. Edward Van Rossen - directeur de la Commission des psychologues - quant à son fonctionnement; considérant que cet avis est favorable;

De heer Edward O'Hara (Verenigd Koninkrijk, voorzitter van de technische commissie Lucht- en Ruimtevaart van de Assemblee van de WEU) stipt aan dat de WEU reeds verschillende verslagen over de ruimte voorgesteld heeft.
M. Edward O'Hara (Royaume-Uni, Président de la Commission technique et aérospatiale de l'Assemblée de l'UEO) note que l'Assemblée de l'UEO a déjà présenté plusieurs rapports sur l'espace.

Art. 2. De heer Edward Roosens wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd ter vervanging van de heer Vancronenburg van wie hij het mandaat zal beëindigen.
M. Geert Vancronenburg est déchargé à sa demande de son mandat de membre effectif du Conseil central de l'Economie.

De overeenkomst voor marketingdiensten werd namens AMS ondertekend door de heer Edward Wilson, die op dat ogenblik directeur van AMS en tegelijkertijd directeur van Ryanair was (96).
Le contrat de services de marketing a été signé pour le compte d'AMS par Edward Wilson qui, à l'époque, était à la fois directeur chez AMS et Ryanair (96).

3. Toespraak van de heer Edward O'Hara, voorzitter van de Technische en Lucht- en Ruimtevaartcommissie van de Assemblee van de WEU
3. Intervention de M. Edward O'Hara, Président de la Commission technique et aérospatiale de l'Assemblée de l'UEO

Art. 3. De heer Edward Forrier, voorzitter van de afdeling emeritus van het Hof van Cassatie, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Nationale Raad van de Orde der geneesheren, ter vervanging van de heer Benoît Jemeppe, benoemd als voorzitter van dezelfde Raad.
Art. 3. M. Edward Forrier, président de section émérite de la Cour de Cassation, est nommé président suppléant du Conseil national de l'Ordre des médecins, en remplacement de M. Benoît Jemeppe, nommé président de ce même Conseil.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 14 november 2006, dat in werking treedt op 24 november 2006, wordt de heer Jean-Marc BERNARD, te Oudergem, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de gezondheidsdiensten, ter vervanging van de heer Edward TONDOWSKI, te Opzullik, overleden gewoon lid, van wie het mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté du directeur général du 14 novembre 2006, qui entre en vigueur le 24 novembre 2006, M. Jean-Marc BERNARD, à Auderghem, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire des services de santé, en remplacement de M. Edward TONDOWSKI, à Silly, membre effectif décédé, dont il achèvera le mandat.

[44] Zie enquêtecommissie over de communautaire douaneregeling/Verslag over de communautaire doauneregeling Rapporteur: de heer Edward Kellett-Bowman/A4-0053/97: [http ...]
[44] Voir Commission d'enquête sur le régime de transit communautaire/ Rapport sur le régime de transit communautaire Rapporteur: M. Edward Kellett-Bowman/ A4-0053/97 : [http ...]