Traduction de «heer delpérée benadrukt » (Néerlandais → Français) :

De heer Delpérée benadrukt dat het voorliggend wetsvoorstel geen gelegenheidswetgeving is.
M. Delpérée souligne que la proposition de loi à l'examen n'est pas une législation de circonstance.

De heer Delpérée benadrukt dat het amendement « de persoon » in het algemeen bedoelt.
M. Delpérée souligne que l'amendement vise « la personne » de manière générale.

De heer Delpérée benadrukt het belang van transparantie.
M. Delpérée souligne l'importance de la transparence.

De heer Delpérée benadrukt dat het voorliggende voorstel in het verlengde ligt van de werkzaamheden van de Atomium-groep.
M. Delpérée souligne que la proposition à l'examen s'inscrit dans le prolongement du parcours du groupe Atomium.

De heer Delpérée benadrukt vooral de incoherentie die het wetsontwerp teweegbrengt.
M. Delpérée souligne surtout l'incohérence que crée ce projet de loi.