Vertaling van "heer coveliers verbaasde mevrouw taelman zich " (Nederlands → Frans) :

De heer Laeremans sluit zich aan bij de standpunten van de heer Pieters en mevrouw Taelman.
M. Laeremans partage le point de vue de M. Pieters et Mme Taelman.

De heer Mahoux kan zich vinden in amendement nr. 4 van de heer Vankrunkelsven en mevrouw Taelman.
M. Mahoux peut soutenir l'amendement nº 4 de M. Vankrunkelsven et Mme Taelman.

Net zoals mevrouw Crombé-Berton en de heer Coveliers verbaasde mevrouw Taelman zich erover dat slechts in een enkele kamer van inbeschuldigingstelling een afwijkende interpretatie werd gehanteerd.
Comme Mme Crombé-Berton et M. Coveliers avant elle, Mme Taelman s'est demandé comment une seule chambre des mises en accusation a pu se fonder sur une telle interprétation.