Vertaling van "havenautoriteiten aantonen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

havendienst [ havenautoriteiten ]
administration portuaire

havenautoriteiten van Jamaica | PAJ [Abbr.]
PAJ [Abbr.]

havenautoriteiten | havenbeheerders
administration portuaire

instrument voor het aantonen van straling
détecteur de radiations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze eis geldt ook voor terminals voor cruiseschepen en veerboten die geen deel uitmaken van het TEN-T-kernnetwerk, tenzij de havenautoriteiten aantonen dat er geen sprake is van kostenefficiëntie of van significante milieuvoordelen.
Cette exigence s'applique également aux terminaux de navires de croisière et de ferry qui ne font pas partie du réseau RTE-T de base, à moins que leurs autorités de gestion ne démontrent un rapport coût-efficacité défavorable ou une absence d'avantages substantiels pour l'environnement.

De kapitein moet aantonen dat hij de aanbevelingen van de havenautoriteiten ontvangen heeft alvorens de beslissing te nemen al dan niet de haven in het desbetreffende gebied te verlaten of binnen te varen. Hij moet de havenautoriteiten op de hoogte stellen van zijn beslissing en motiveert die beslissing.
Le capitaine doit indiquer qu'il a pris connaissance des recommandations des autorités portuaires avant de prendre la décision de sortir du port de la zone concernée ou d'y pénétrer. Il doit communiquer sa décision motivée aux autorités portuaires;