Traduction de «haarborstels uit china » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

haarborstel
brosse à cheveux

China [ Volksrepubliek China ]
Chine [ République populaire de Chine ]

Hongkong | Hongkong, China | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China | HKSAR [Abbr.]
Hong Kong | Hong Kong, Chine | la région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | RASHK [Abbr.]

China | Volksrepubliek China
la Chine | la République populaire de Chine

BRICS-landen [ Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika | BRICS | BRICS-groep ]
pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]
Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antidumping - invoer van haarborstels uit China, Korea, Taiwan en Thailand
Antidumping - importations de brosses à cheveux de Chine, Corée, Taïwan et Thaïlande

IV?FINANCIERING VAN ONDERNEMINGEN PAGEREF _Toc499702946 \h IV?INDICATOREN VOOR STRUCTURELE PRESTATIES: EEN INSTRUMENT VOOR STRUCTURELE HERVORMINGEN - ONTWERP-VERSLAG VAN DE RAAD AAN DE EUROPESE RAAD VAN NICE PAGEREF _Toc499702947 \h VI?OVERHEIDSFINANCIËN PAGEREF _Toc499702948 \h VI?WISSELKOERSSTRATEGIE VAN DE KANDIDAAT-LIDSTATEN - CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc499702949 \h VIIHERZIENING VAN HET FINANCIEEL REGLEMENT PAGEREF _Toc499702950 \h VIIITIJDENS DE LUNCH BESPROKEN PUNTEN PAGEREF _Toc499702951 \h IXBIJLAGE PAGEREF _Toc499702952 \h IXZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENECOFIN PAGEREF _Toc499702953 \h X--Garantie voor leningen voor projecten in Kroatië PAGEREF _Toc499702954 \h XEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc499702955 \h X--Betrekkingen met Letland - deelname aan het programma "Jeugd" PAGEREF _Toc499702956 \h X--Betrekkingen met Slowakije PAGEREF _Toc499702957 \h X--Betrekkingen met Slovenië - Autonome maatregelen inzake landbouwproducten PAGEREF _Toc499702958 \h XI--Europese Economische Ruimte PAGEREF _Toc499702959 \h XI--Betrekkingen met de ACS-landen PAGEREF _Toc499702960 \h XI--Grondstoffen PAGEREF _Toc499702961 \h XII--Textiel - onderhandelingen met de Republiek Bosnië-Herzegovina en de Republiek Kroatië PAGEREF _Toc499702962 \h XII--Antidumping - invoer van haarborstels uit China, Korea, Taiwan en Thailand PAGEREF _Toc499702963 \h XIIBENOEMINGEN PAGEREF _Toc499702964 \h XII--Comité van de Regio's PAGEREF _Toc499702965 \h XIITRANSPARANTIE PAGEREF _Toc499702966 \h XII--Toegang van het publiek tot documenten van de Raad PAGEREF _Toc499702967 \h XII
IV?FINANCEMENT DES ENTREPRISES PAGEREF _Toc498328940 \h IV?INDICATEURS DE PERFORMANCES STRUCTURELLES : UN INSTRUMENT POUR DES REFORMES STRUCTURELLES - PROJET DE RAPPORT DU CONSEIL AU CONSEIL DE NICE PAGEREF _Toc498328941 \h VI?FINANCES PUBLIQUES PAGEREF _Toc498328942 \h VI?STRATEGIE DE CHANGE DES PAYS CANDIDATS A L'ADHESION - CONCLUSIONS DU CONSEIL PAGEREF _Toc498328943 \h VIIREFONTE DU REGLEMENT FINANCIER PAGEREF _Toc498328944 \h VIIIPOINTS TRAITES LORS DU DEJEUNER PAGEREF _Toc498328945 \h VIIIANNEXE PAGEREF _Toc498328946 \h XPOINTS APPROUVES SANS DEBATECOFIN--Garantie aux prêts en faveur de projets en Croatie PAGEREF _Toc498328949 \h XIRELATIONS EXTERIEURES--Relations avec la Lettonie - participation au programme "Jeunesse" PAGEREF _Toc498328951 \h XI--Relations avec la Slovaquie PAGEREF _Toc498328952 \h XI--Relations avec la Slovénie - mesures autonomes dans le domaine des produits agricoles PAGEREF _Toc498328953 \h XI--Espace Economique Européen PAGEREF _Toc498328954 \h XII--Relations avec les pays ACP PAGEREF _Toc498328955 \h XII--Produits de base PAGEREF _Toc498328956 \h XII--Textiles - négociations avec la République de Bosnie-et-Herzégovine et la République de Croatie PAGEREF _Toc498328957 \h XII--Antidumping - importations de brosses à cheveux de Chine, Corée, Taïwan et Thaïlande PAGEREF _Toc498328958 \h XIINOMINATIONS--Comité des Régions PAGEREF _Toc498328960 \h XIIITRANSPARENCE--Accès du public aux documents du Conseil PAGEREF _Toc498328962 \h XIII_________________

De Raad bevestigt dat er geen gewone meerderheid is voor het voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van de voorlopig ingestelde rechten op de invoer van haarborstels van oorsprong uit de Volksrepubliek China, de Republiek Korea, Taiwan en Thailand.
Le Conseil a confirmé l'absence de majorité simple en faveur de la proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive des droits provisoires institués sur les importations de brosses à cheveux originaires de la République populaire de Chine, de la République de Corée, de Taïwan et de la Thaïlande.

* Verordening (EG) nr. 967/2000 van de Commissie van 8 mei 2000 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op de invoer van haarborstels van oorsprong uit de Volksrepubliek China, de Republiek Korea, Taiwan en Thailand en tot beëindiging van de procedure met betrekking tot de invoer van haarborstels van oorsprong uit Hongkong
* Règlement (CE) n° 967/2000 de la Commission du 8 mai 2000 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de brosses à cheveux originaires de la République populaire de Chine, de la République de Corée, de Taïwan et de Thaïlande et clôturant la procédure concernant les importations de brosses à cheveux originaires de Hong Kong