Vertaling van "grootste gedeelte franstalig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

...het grootste gedeelte...
notion de la plus grande partie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast worden de Franstalige partijen ook financieel aangemoedigd om apart op te komen, vermits de partijfinanciering voor het grootste gedeelte afhangt van de stemmen die bij de federale verkiezingen worden uitgebracht.
Les partis francophones ont du reste aussi tout intérêt, d'un point de vue financier, à se présenter séparément, puisque le financement du parti dépend en majeure partie des votes émis lors des élections fédérales.

Het grootste gedeelte van de betrekkingen voorzien in het personeelsplan kon aan Franstalige zijde zonder moeilijkheden worden ingevuld.
La plus grande partie des postes prévus au plan de personnel du côté francophone a été attribuée sans difficulté.

In de provincie Luik, meer bepaald in Welkenraedt en Plombières, gemeenten die voor het grootste gedeelte Franstalig zijn, wordt de patiënt systematisch naar het Hôpital Saint-Nicolas in Eupen gebracht.
En province de Liège et plus précisément à Welkenraedt et à Plombières, communes très majoritairement francophones, le patient se voit emmené systématiquement vers l'Hôpital Saint-Nicolas, à Eupen.