De minister preciseert dat, wanneer de korpschef op emeritaat gaat en zijn opvolger een andere secretaris kiest, de vroegere secretaris zijn oude functie als griffier of als personeelslid van de griffie weer opneemt.
Le ministre précise que lorsque le chef de corps accède à l'éméritat et dans l'éventualité où son successeur choisirait un autre secrétaire, le secrétaire de l'ancien chef de corps reprend son ancienne fonction de greffier ou de membre du personnel du greffe.