Het Griekse begrotingstekort bedroeg in 2009 12,7% van het BNP, wat gezien mag worden als een aanzienlijke overschrijding van de drie procent die volgens het stabiliteitspact voor eurolanden is toegestaan.
En 2009, le déficit de l’État grec atteignait 12,7 % du PNB, ce qui est nettement au dessus des 3 pour cent autorisés par le pacte de stabilité pour les pays de la zone euro.