Art. 11. Onvermiderd artikel 42, § 3, van het besluit, wordt een globaal verlagingspercentage berekend volgens één van de volgende toestanden overeenkomstig de regels omschreven in de artikelen 73, § 2, en 74 van Verordening nr. 809/2014 : 1° er is maar een non-conformiteit t.o.v. een norm of eis van de randvoorwaarden; 2° er zijn meerdere non-conformiteiten t.o.v. normen of eisen van de randvoorwaarden.
Art. 11. Sans préjudice de l'article 42, § 3, de l'arrêté, un taux global de réduction est calculé selon une des situations suivantes conformément aux règles décrites aux articles 73, § 2, et 74 du règlement n° 809/2014 : 1° il n'y a qu'une non-conformité à une norme ou exigence de la conditionnalité; 2° il y a plusieurs non-conformités à des normes ou exigences de la conditionnalité.
