Traduction de «glasvezelnet scarlet door syntigo » (Néerlandais → Français) :

- Overname van het glasvezelnet Scarlet door Syntigo.
- Rachat par Syntigo du réseau de fibres optiques de Scarlet.

1. Voor welk bedrag werd het glasvezelnetwerk van Scarlet overgenomen door Syntigo?
1. Quel est le montant du rachat par Syntigo de ce réseau de fibres optiques de Scarlet ?

2. Hoeveel personeelsleden van Scarlet worden mee overgenomen door Syntigo, zowel bedienden als arbeiders?
2. Combien de membres du personnel tant employé qu'ouvrier de Scarlet seront également repris par Syntigo ?

Door het netwerk van Scarlet over te nemen kan het niet anders dan Syntigo's bedoeling zijn om actiever te worden, vooral op de groothandelsmarkt.
En reprenant le réseau de Scarlet, Syntigo a manifestement l'intention d'être plus actif, surtout sur le marché de gros.