Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoptie
Afdeling van een gevangenis
Alternatief voor de gevangenis
Bewaakster gevangenen
Bewaker gevangenen
Bewaker gevangenis
Directeur gevangenis
Directeur van een justitiële inrichting
Directrice van een justitiële jeugdinrichting
Educatief consulente gevangenis
Gevangenis
Gevangenisbewaarder
Gevangenisdocent
Gevangenisdocente
Hoofd van een detentiecentrum
Huwelijk
Immigratie
Mechelen
Mechelen-Bovelingen
Naturalisatie
Onderwijscoördinatrice gevangenis
Onderzoek
Strafinrichting
Toelating tot
Zomerkamp

Traduction de «gevangenis van mechelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
educatief consulente gevangenis | gevangenisdocente | gevangenisdocent | onderwijscoördinatrice gevangenis

instructrice technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire/instructrice technique pénitentiaire






onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp

Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial






bewaakster gevangenen | bewaker gevangenis | bewaker gevangenen | gevangenisbewaarder

maton | surveillante de centre pénitentiaire | agent pénitentiaire | surveillant pénitentiaire/surveillante pénitentiaire


directeur van een justitiële inrichting | directrice van een justitiële jeugdinrichting | directeur gevangenis | hoofd van een detentiecentrum

chef de centre de détention pénitentiare | cheffe de centre de détention pénitentiaire | chef d'établissement pénitentiaire | directrice des services pénitentiaires


gevangenis | strafinrichting

centre pénitentiaire | enceinte pénitentiaire | CP [Abbr.]


alternatief voor de gevangenis

mesure alternative à la prison
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij de gevangenis van Mechelen :

Auprès de la prison de Mechelen :


Bij de gevangenis van Mechelen :

Auprès de la prison de Mechelen :


4 APRIL 2016. - Ministerieel besluit houdende benoeming, hernieuwing van mandaat en ontslag van leden van commissies van toezicht De Minister van Justitie, Gelet op de Grondwet, artikelen 37 en 108; Gelet op het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen reglement van de strafinrichtingen, artikel 138quinquies, ingevoegd bij koninklijk besluit van 4 april 2003 en gewijzigd bij koninklijk besluit van 29 september 2005, en artikel 138decies, ingevoegd bij koninklijk besluit van 4 april 2003 en vervangen bij koninklijk besluit van 29 september 2005; Gelet op de voordracht van de Commissie van toezicht bij de gevangenis van Arlon van 1 september 2015; Gelet op de voordracht van de Commissie van toezicht bij de gevangenis van L ...[+++]

4 AVRIL 2016. - Arrêté ministériel portant nomination, renouvellement de mandat et démission de membres de commissions de surveillance Le Ministre de la Justice, Vu la Constitution, les articles 37 et 108; Vu l'arrêté royal du 21 mai 1965 portant règlement général des établissements pénitentiaires, l'article 138quinquies, inséré par l'arrêté royal du 4 avril 2003 et modifié par l'arrêté royal du 29 septembre 2005, et l'article 138decies, inséré par l'arrêté royal du 4 avril 2003 et remplacé par l'arrêté royal du 29 septembre 2005 ; Vu la proposition de la Commission de surveillance auprès de la prison d'Arlon du 1 septembre 2015 ; Vu la proposition de la Commission de surveillance auprès de la prison de Lantin du 27 janvier 2016 ; Vu l ...[+++]


Hoeveel gedetineerden pleegden er de voorbije drie jaar (per jaar) zelfmoord in de gevangenis van Mechelen?

Pourriez-vous indiquer le nombre de suicides de détenus ayant eu lieu au sein de la prison de Malines ces trois dernières années (ventilé par an)?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij de gevangenis van Mechelen :

Auprès de la prison de Mechelen :


Art. 2. Het mandaat als lid van de Commissie van toezicht wordt hernieuwd : Bij de gevangenissen van Brugge en Ruiselede : - De heer Piet Baes (lid); - De heer Joseph Boute (lid); - De heer Francis Decoster (lid); - De heer Stijn Leliaert (lid advocaat); - Mevr. Delphine Vanhaelemeesch (lid); - De heer Norbert Verleyen (lid geneesheer); Bij de gevangenis van Hasselt : - De heer Jan Coch (lid advocaat); Bij de gevangenissen van Leuven (centrale gevangenis en hulgevangenis) : - Mevr. Martine Dams (lid magistraat); Bij de gevangenis van Mechelen : - De heer André Van Praet (lid); Bij de gevangenis van Oudenaarde : - De heer Paul L ...[+++]

Art. 2. Le mandat de membre à la Commission de surveillance est renouvelé : Auprès des prisons de Bruges et Ruiselede : - M. Piet Baes (membre); - M. Joseph Boute (membre); - M. Francis Decoster (membre); - M. Stijn Leliaert (membre avocat); - Mme Delphine Vanhaelemeesch (membre); - M. Norbert Verleyen (membre médecin); Auprès de la prison de Hasselt : - M. Jan Coch (membre avocat); Auprès des prisons de Louvain (prison centrale et prison secondaire) : - Mme Martine Dams (membre magistrat); Auprès de la prison de Malines : - M. André Van Praet (membre); Auprès de la prison d'Audenarde : - M. Paul Limpens (membre magistrat); - ...[+++]


Art. 3. Wordt aangewezen als voorzitter of ondervoorzitter van de Commissie van toezicht : Bij de gevangenis van Aarlen : - Mevr. Bernadette Toussaint (voorzitter); Bij de gevangenissen van Brugge en Ruiselede : - De heer Francis Decoster (ondervoorzitter); Bij de gevangenis van Vorst-Berkendael : - De heer Denis Bosquet (voorzitter); - Mevr. Clotilde Nyssens (ondervoorzitter); Bij de gevangenis van Leuze-en-Hainaut : - De heer Jean-Claude Liénart (voorzitter); Bij de gevangenis van Mechelen : - De heer André Van Praet (voorzitter); Bij de gevangenis van Namen : - Mevr. Géraldine Wiame (voorzitter); Bij de gevangenis van Sint-Gil ...[+++]

Art. 3. Est désigné en qualité de président ou vice-président de la Commission de surveillance : Auprès de la prison d'Arlon : - Mme. Bernadette Toussaint (présidente); Auprès des prisons de Bruges et Ruiselede : - M. Francis Decoster (vice-président); Auprès de la prison de Forest-Berkendael : - M. Denis Bosquet (président); - Mme Clotilde Nyssens (vice-présidente); Auprès de la prison de Leuze-en-Hainaut : - M. Jean-Claude Liénart (président); Auprès de la prison de Malines : - M. André Van Praet (président); Auprès de la prison de Namur : - Mme Géraldine Wiame (présidente); Auprès de la prison de Saint-Gilles : - Mme Olivia Ne ...[+++]


Art. 8. De heer Stef Christiaensen is aangewezen in de hoedanigheid van voorzitter van de Commissie van Toezicht ingesteld bij de gevangenis van Mechelen.

Art. 8. M. Stef Christiaensen est désigné en qualité de président de la Commission de surveillance instituée auprès de la Prison de Malines.


Na een verblijf in de gevangenis van Sint-Gillis, de kelders van de Gestapo en vervolgens de Dossinkazerne in Mechelen was hij als gevolg van de mishandelingen bijna blind geworden en heeft hij pas na vele maanden verzorging weer kunnen zien.

Emmené à la Prison de Saint-Gilles, dans les caves de la Gestapo et ensuite à la Caserne Dossin de Malines, il a été tellement battu qu'il en est devenu presqu'aveugle et il a fallu de longs mois de soins pour qu'il recouvre la vue.


- Mevr. Margarete Stockfleth, penitentiair beambte bij de gevangenis te Mechelen

- Mme Margarete Stockfleth, agent pénitentiaire auprès de l'établissement pénitentiaire de Malines




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gevangenis van mechelen' ->

Date index: 2025-03-20
w