5. a) Hoe zit het met die privébewaking? b) Werd daardoor in een aantal gevallen piraterij tegengehouden, belet of vermeden? c) Zijn daar cijfergegevens over?
5. a) Qu'en est-il de la surveillance privée? b) A-t-elle permis dans certains cas de prévenir, d'empêcher ou d'éviter des actes de piraterie? c) Dispose-t-on de données chiffrées à ce sujet?