Vertaling van "gestandaardiseerd informatieblad dienen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gestandaardiseerd Europees informatieblad | ESIS [Abbr.]
fiche européenne d'information standardisée | FEIS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. wijst erop dat aanbiedingen van woningkredieten via internet niet alleen alle informatie krachtens het "Europees gestandaardiseerd informatieblad” dienen te bevatten, maar tevens dienen te voldoen aan alle overige bepalingen van de Code,
25. souligne que les offres de prêts au logement présentées par l'intermédiaire de l'Internet doivent également comporter toutes les informations prévues dans "la fiche européenne d'information standardisée” et respecter toutes les autres dispositions du code;

25. wijst erop dat aanbiedingen van woningkredieten via internet niet alleen alle informatie krachtens het "Europees gestandaardiseerd informatieblad" dienen te bevatten, maar tevens dienen te voldoen aan alle overige bepalingen van de Code,
25. souligne que les offres de prêts au logement présentées par l'intermédiaire de l'Internet doivent également comporter toutes les informations prévues dans "la fiche européenne d'information standardisée" et respecter toutes les autres dispositions du code;