Vertaling van "genoemde 45 45e bereikt " (Nederlands → Frans) :

Teneinde vast te stellen wanneer genoemde 45/45e bereikt, moet hij op 59-jarige leeftijd een pensioenaanvraag indienen.
Afin de constater à quel moment lesdits 45/45s sont atteints, ils doivent introduire une demande de pension à 59 ans.

Hij behoudt het A-statuut tot op zijn zestigste verjaardag, waarna hij in het B-statuut mag blijven tot hij een beroepsloopbaan van 45/45e bereikt.
Ils gardent le statut A jusqu'à leur soixantième anniversaire, après quoi ils peuvent garder le statut B jusqu'à ce qu'ils atteignent une carrière professionnelle de 45/45s.