Ondanks de invoering van deze instrumenten worden « generische » geneesmiddelen tegenwoordig reeds vaak door de douane tegengehouden.
Malgré la mise en place de ces dispositifs, des médicaments « génériques » sont aujourd'hui déjà régulièrement stoppés en douane.
