Traduction de «gemeenteraden bezorgt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratie die de post bezorgt
administration postale de distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten minste vierendertig dagen vóór de verkiezing van de gemeenteraden bezorgt de voorzitter van het gemeentelijk hoofdbureau het adres van de zetel van het gemeentelijk hoofdbureau aan de Vlaamse Regering".
Trente-quatre jours au moins avant l'élection des conseils communaux, le président du bureau principal communal communique au Gouvernement flamand l'adresse où est établi le bureau principal communal».

Na afloop van de raadplegingen, stelt de Provinciegouverneur een voorstel op voor de oprichting van hulpverleningszones dat hij, per bij de post aangetekende brief, ter goedkeuring bezorgt aan de gemeenteraden van de gemeenten van zijn provincie.
A l'issue des consultations, le gouverneur de province établit une proposition de création de zones de secours qu'il transmet pour accord, par lettre recommandée à la poste, aux conseils communaux des communes de sa province.

Na afloop van deze raadplegingen, stelt de Provinciegouverneur een voorstel op voor de oprichting van hulpverleningszones, dat hij voor advies bezorgt aan de gemeenteraden van de gemeenten van zijn provincie.
A l'issue de ces consultations, le Gouverneur de province établit une proposition de création de zones de secours qu'il transmet pour avis aux conseils communaux des communes de sa province.