3. Alle diensten van gespecialiseerde bestuurlijke politie die de grenzen van de gemeente overstijgen, moeten binnen een structuur worden samengebracht. De wildgroei van gespecialiseerde politiediensten moet ophouden.
3. Il y a lieu de réunir, au sein d'une même structure, tous les services de police administrative spécialisée, dépassant les limites d'une commune et supprimer la diversité des polices spécialisées.