Sedert het behoud van het Vlaams gehucht D'Hoppe bij het Waalse Vloesberg in 1962, moet deze laatste gemeente over heel haar grondgebied taalfaciliteiten voor de Vlamingen toestaan.
Depuis le maintien du hameau flamand de La Houppe auprès de la commune wallonne de Flobecq en 1962, celle-ci est dans l'obligation d'accor- der des facilités linguistiques aux Flamands sur toute l'étendue de son territoire.