Vertaling van "gef-secretariaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medewerker medisch secretariaat | medewerkster medisch secretariaat | administratief medewerker medisch secretariaat | medisch secretaresse
assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale

administratief medewerkster secretariaat | medewerker secretariaat | administratief medewerker secretariaat | secretariaatsmedewerker
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire

hoofdreceptioniste medisch secretariaat | receptioniste bij een ziekenhuis | hoofd receptie medisch secretariaat | onthaalverantwoordelijke medisch secretariaat
agent d'accueil médical | réceptionniste médicale | agente d'accueil médical | réceptionniste médical/réceptionniste médicale

OVSE-Secretariaat | Secretariaat van de OVSE
Secrétariat de l'OSCE

Vast Secretariaat voor het preventiebeleid
Secrétariat permanent à la Politique de Prévention

sociaal secretariaat
secrétariat social

griffie-secretariaat
secrétariat-greffe

Schengen-Secretariaat
Secrétariat Schengen

Mondiale Milieufaciliteit van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties, het Milieuprogramma van de Verenigde Naties en de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling | Wereldmilieufonds | GEF [Abbr.]
Fonds pour l'environnement mondial | Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement | FEM [Abbr.]

middelenaanvulling van de GEF | middelenaanvulling van het Wereldmilieufonds
reconstitution de la Caisse du FEM | reconstitution des ressources de la Caisse du FEM | reconstitution du FEM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

64. MERKT OP dat verschillende instanties, zoals het GEF en de uitvoerende organen daarvan, het secretariaat van het CBD, bilaterale en multilaterale donoren, intergouvernementele organisaties (IGO's), regionale netwerken, niet-gouvernementele organisaties (NGO's), de particuliere sector en wetenschappelijke/academische instellingen, alle een rol hebben bij de capaciteitsopbouw voor bioveiligheid, en BEVESTIGT dat er voor capaciteitsopbouw een gecoördineerde aanpak moet komen, teneinde mogelijke synergieën tot stand te brengen tussen de verschillende donoren en organisaties die bijdragen tot de doeltreffende uitvoering van het Protocol van Cartagena,
64. CONSTATE que diverses entités, comme le FEM et ses agents d'exécution, le secrétariat de la CDB, les donateurs bilatéraux et multilatéraux, les organisations intergouvernementales (OIG), les réseaux régionaux, les organisations non gouvernementales (ONG), le secteur privé et les institutions scientifiques/universitaires, ont toutes un rôle à jouer en matière de renforcement des capacités dans le domaine des biotechnologies; et AFFIRME qu'il convient d'adopter une approche coordonnée de la question du renforcement des capacités pour favoriser les synergies possibles entre les divers donateurs et organisations qui contribuent à la mise en œuvre efficace du protocole de Cartagena;

België zal vanaf midden 1997 tot eind 1998 lid zijn van de Raad van de Global Environment Facility (GEF). Deze Raad bestaat uit 32 leden en wordt voorgezeten door de Chief Executieve Officer van het GEF-secretariaat, samen met een medevoorzitter die beurtelings onder de raadsleden van de donorlanden en onder de raadsleden van de ontvangende landen gekozen wordt.
A partir de la mi 1997 et jusqu'à la fin 1998, la Belgique sera membre du conseil du Fonds global de l'environnement (GEF), conseil qui est composé de 32 membres et qui est présidé conjointement par le directeur général du secrétariat du GEF et par un représentant choisi à tour de rôle parmi les pays donateurs et les pays bénéficiaires.

UNGASS wordt dan ook in het algemeen als een mislukking beschouwd: de zitting van de algemene vergadering van de Verenigde Naties eindigde zonder politieke slotverklaring. b) Het GEF-secretariaat schat de wedersamenstelling van haar middelen voor de periode 1998-2002 op 2.500-3.500 miljoen US $, terwijl het huidige budget (1994-1997) 2.000 miljoen US $ bedraagt en niet volledig werd opgebruikt.
UNGASS est en général considéré comme un échec: la session de la réunion générale des Nations unies s'est achevée sans déclaration politique finale. b) Le secrétariat du GEF estime la reconstitution de ses moyens pour la période 1998-2002 à 2.500-3.500 millions US $, tandis que le budget actuel (1994-1997) s'élève à 2.000 millions US $ et qu'il n'est pas totalement consommé.