Hoewel er hieromtrent in de tekst van de akkoorden geen welomlijnde bepaling terug te vinden is, werd destijds overeengekomen dat dit vraagstuk op een later tijdstip door de WTO kon worden onderzocht.
Sans qu'aucune disposition précise n'ait été insérée dans le texte des accords, il avait été convenu à l'époque que la question pourrait être soumise à l'examen futur de l'OMC.
