Traduction de «gedurende acht halve dagen verdeeld over tien dagen hebben bezocht sinds » (Néerlandais → Français) :

2° de woorden « gedurende acht halve dagen verdeeld over tien dagen hebben bezocht sinds de vorige telling » worden vervangen door de woorden « gedurende minstens acht halve dagen werkelijke aanwezigheid, verdeeld over acht dagen, hebben bezocht, sinds de 1e oktober ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

2° les mots « pendant huit demi-jours répartis sur dix journées depuis le comptage précédent » sont remplacés par les mots « pendant huit demi-jours de présence effective au moins, répartis sur huit journées depuis le 1 octobre ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-21]

2° de woorden « gedurende acht halve dagen verdeeld over tien dagen hebben bezocht sinds de vorige telling » worden vervangen door de woorden « gedurende minstens acht halve dagen werkelijke aanwezigheid, verdeeld over acht dagen na de 11e openingsdag van de scholen, hebben bezocht, sinds de herfstvakantie ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

2° les mots « pendant huit demi-jours répartis sur dix journées depuis le comptage précédent » sont remplacés par les mots « pendant huit demi-jours de présence effective au moins, répartis sur huit journées depuis le 11 jour d'ouverture des écoles suivant les vacances d'automne »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-21]

2° de woorden « gedurende acht halve dagen verdeeld over tien dagen hebben bezocht sinds de vorige telling » worden vervangen door de woorden « gedurende minstens acht halve dagen werkelijke aanwezigheid, verdeeld over acht dagen na de 11e openingsdag van de scholen, hebben bezocht, sinds de krokusvakantie ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

2° les mots « pendant huit demi-jours répartis sur dix journées depuis le comptage précédent » sont remplacés par les mots « pendant huit demi-jours de présence effective au moins, répartis sur huit journées depuis le 11 jour d'ouverture des écoles suivant les vacances de carnaval ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-21]

2° dezelfde kleuterschool of kleutervestigingsplaats met afzonderlijke telling bezoeken door er minstens acht halve dagen, minstens over acht dagen sinds hun inschrijving verdeeld, aanwezig te zijn en op voorwaarde dat, op 15 januari, hun inschrijving niet werd ingetrokken of dat er nadien ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

2° fréquenter la même école maternelle ou implantation maternelle à comptage séparé en y étant présent huit demi-jours au moins répartis sur huit journées depuis leur inscription, à condition qu'à la date du 15 janvier, leur inscription n'ait pas été retirée ou qu'une inscription dans une autre école ou implantation à comptage séparé faisant suite à un changement d'école établi en bonne et due forme n'ait pas été prise ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-21]

D'autres ont cherché : woorden gedurende acht halve dagen verdeeld over tien dagen hebben bezocht sinds minstens acht minstens acht halve acht halve dagen hun inschrijving verdeeld minstens over aanwezig te zijn nadien afzonderlijke telling bezoeken acht dagen sinds gedurende acht halve dagen verdeeld over tien dagen hebben bezocht sinds

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gedurende acht halve dagen verdeeld over tien dagen hebben bezocht sinds' ->

Date index: 2024-02-03