Traduction de «gebied van milieutechnologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

abcesvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel | cellulitisvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel
abcès | phlegmon | des régions anale et rectale, avec ou sans fistule

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

letsel van | aangezicht [elk deel] | letsel van | behaarde hoofd | letsel van | gebied kaakgewricht | letsel van | gebit | letsel van | gehemelte | letsel van | kaak | letsel van | mondholte | letsel van | oog | letsel van | oor | letsel van | perioculair gebied | letsel van | tandvlees | letsel van | tong
lésions traumatiques de:articulation temporo-mandibulaire | cavité buccale | cuir chevelu | dent | face [toute partie] | gencive | langue | mâchoire | œil | oreille | palais | région péri-oculaire

Task Force Milieutechnologie voor water
task force technologies environnementales pour l'eau

Regionaal Instituut voor Milieutechnologie | RIET [Abbr.]
institut régional de la technologie de l'environnement | RIET [Abbr.]

milieutechnologie
écotechnologie | technologie de l'environnement | technologie environnementale

kwetsbaar gebied [ ecologisch gevoelig gebied | gevoelig gebied | gevoelig natuurgebied ]
zone sensible [ espace naturel sensible ]

minder begunstigd gebied [ minder begunstigde zone | onderontwikkeld gebied ]
région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]

training geven op het gebied van zakelijke technologische ontwikkelingen | zakelijke technologische ontwikkelingen uitleggen | onderwijzen op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen | training geven op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen
proposer une formation sur les avancées technologiques pour les entreprises

bovenlip | buccaal gebied | bovenlip | frenulum | bovenlip | mondzijde | bovenlip | slijmvlies
Lèvre supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om deze sterke punten uit te bouwen en ervoor te zorgen dat de industrie van de opkomst van de nieuwe markten op het gebied van milieutechnologie kan profiteren, is er een nieuw initiatief voor duurzaam industriebeleid gepland.
Pour consolider ces atouts et aider l'industrie à tirer parti de l'émergence des nouveaux marchés dans les technologies environnementales, une nouvelle initiative relative à une politique industrielle durable est envisagée.

Op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en innovatie zouden uitgerijpte projecten kunnen voortkomen uit de werkzaamheden van de verschillende technologieplatforms (op gebieden als luchtvaart, waterstof, mobiele communicatie, maritieme en staaltechnologie, spoorwegvervoer, textiel, ingebedde systemen en biotechnologie) alsook uit de lopende werkzaamheden op het gebied van de milieutechnologie.
Pour ce qui est de la recherche, du développement et de l'innovation, des projets au degré de maturité adéquat pourraient se dégager des travaux réalisés dans le cadre de diverses plates-formes technologiques (couvrant des domaines tels que l'aéronautique, l'hydrogène, les communications mobiles, les technologies maritimes et sidérurgiques, le transport ferroviaire, les textiles, les systèmes embarqués et la biotechnologie) ou des activités en cours dans le secteur des technologies de l'environnement

Meer informatie over EU-projecten op het gebied van milieutechnologie is te vinden op:
Des informations complémentaires sur les projets de technologies environnementales de l’UE sont disponibles à l’adresse suivante:

Vandaag de dag zijn een aantal lidstaten wereldleiders op het gebied van productie, creativiteit, design en ruimtevaart-, telecommunicatie-, energie- en milieutechnologie.
Aujourd’hui, plusieurs pays de l’Union sont aux avant-postes sur la scène mondiale dans les domaines de l’industrie manufacturière, de la création, du design , de l’aérospatiale, des télécommunications, de l’énergie et des technologies de l’environnement.

Milieutechnologie voor observatie, simulatie, preventie, schadebeperking, adaptatie, sanering en herstel van het natuurlijke en door de mens gecreëerde milieu: op het gebied van water, klimaat, lucht, het mariene, stedelijke en plattelandsmilieu, bodem, afvalbehandeling, recycling, schone productieprocessen en duurzame producten, veiligheid van chemische stoffen.
Écotechnologies pour l'observation, la simulation, la prévention, l'atténuation, l'adaptation, l'assainissement et la restauration de l'environnement naturel et anthropique: écotechnologies dans les domaines de l'eau, du climat, de l'air, de l'environnement marin, urbain et rural, des sols, du traitement des déchets, du recyclage, des procédés de fabrication non polluants et des produits durables, de la sécurité des substances chimiques.

Men is van oordeel dat de meeste barrières voor de ontwikkeling van milieutechnologie gelegen zijn op het gebied van marktpenetratie en -ontwikkeling.
En ce qui concerne les obstacles au développement des écotechnologies, la diffusion commerciale et le développement ont été jugés comme étant les obstacles les plus importants.

21. PRIJST ZICH GELUKKIG met het verslag van de Commissie over "Milieutechnologie voor duurzame ontwikkeling", BENADRUKT dat milieutechnologie aanzienlijke mogelijkheden biedt om de loskoppeling van de economische groei van het gebruik van de hulpbronnen en milieuschade in de hand te werken, maar dat een groot deel van dat potentieel wegens allerhande belemmeringen voor de innovatie, opneming, ontwikkeling en marktpenetratie ervan niet van de grond komt; VERZOEKT de Commissie om deze belemmeringen in haar komende actieplan betreffende milieutechnologieën en latere initiatieven aan te pakken en ten volle gebruik te maken van het zesde kaderprogramma op het gebied van onderzoek om de ontwikkeling en de verspreiding van milieutechnologieën te bevorderen;
21. SE FÉLICITE du rapport de la Commission sur l'écotechnologie au service du développement durable, SOULIGNE que les technologies environnementales ont un potentiel considérable pour ce qui est de promouvoir la dissociation entre croissance économique et exploitation des ressources naturelles et dégradation de l'environnement, mais qu'une grande part de ce potentiel ne se concrétise pas en raison de divers obstacles qui en empêchent l'innovation, l'adoption, le développement et la commercialisation, et INVITE la Commission à remédier à cette situation dans le prochain plan d'action en matière de technologies environnementales et dans les initiatives qui suivront et à tirer pleinement parti du sixième programme cadre de recherche afin de promouvoir le développement et la diffusion des technologies environnementales;

Op het gebied van industriële en materiaaltechnologieën, milieutechnologie, biowetenschappen en -technologie en energie wordt voor 1991 en 1992 het deelnemingspercentage van kleine en middelgrote ondernemingen aan alle OTO-programma's in alle sectoren op 11,5% geraamd met meer dan 1 000 contracterende ondernemingen, hetgeen een bedrag van 167 miljoen ecu en 12% van de totale begroting vertegenwoordigt.
Dans les technologies industrielles et des matériaux, de l'environnement, des sciences et technologies du vivant et de l'énergie, pour 1991 et 1992, on estime à 11,5 % le taux de participation des PME à l'ensemble des programmes de RDT tous secteurs confondus et à plus de 1000 le nombre de PME contractantes, ce qui représente un montant de 167 MECU et 12% du budget global.

Onder het programma zullen vallen: Vijf nieuwe grensoverschrijdende projecten met betrekking tot milieutechnologie Vier nieuwe grensoverschrijdende informatienetwerken Twee nieuwe toeristische produkten 25 grensoverschrijdende beschermde landschappen Tien nieuwe grensoverschrijdende op het bedrijfsleven gerichte cursussen Twee nieuwe grensoverschrijdende samenwerkingsprojecten op het gebied van volksgezondheid Het programma is in het kader van het partnerschap tussen de Commissie en de Vlaamse en Nederlandse nationale en regionale autoriteiten overeengekomen.
Il couvrira : 5 nouveaux projets transfrontaliers concernant les technologies liées à l'environnement; 4 nouveaux réseaux d'information transfrontaliers; 2 nouveaux produits touristiques; 25 sites transfrontaliers protégés; 10 nouveaux cours de portée transfrontalière, orientés vers le monde de l'entreprise; 2 projets de coopération transfrontalière dans le domaine de la santé publique. Le programme a été approuvé dans le cadre du partenariat insaturé entre la Commission et les autorités nationales et régionales néerlandaises et flamandes.

De veelbelovende technologieën zijn: - materiaalwetenschap; - technologie op het gebied van fysica en chemie; - biologisch onderzoek en technologie; - microsysteem-technologie; - informatietechnologie; - produktietechnologie; - energietechnologie; - milieutechnologie; - medische technologie. De voor de jaren 1994, 1995 en 1996 uitgetrokken middelen bedragen respectievelijk 30, 33 en 33 miljoen DM.
Les technologies d'avenir sont les suivantes : -science des matériaux -ingénierie physique et chimique -biotechnologie et recherche biologique -technologie des micro-systèmes -technologie de l'information -technologie de la production -technologie de l'énergie -technologie liée à l'environnement -ingénierie médicale Le budget prévu est de 30 millions DM en 1994, de 33 millions DM en 1995 et de 33 millions DM en 1996.