Vertaling van "geamendeerd 94 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification

humaan rhinovirus 94
rhinovirus humain 94

Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpakkingsafval | richtlijn betreffende verpakking en verpakkingsafval | verpakkingsrichtlijn
directive relative aux emballages et aux déchets d'emballage

Uniemerkverordening | Verordening (EU) 2015/2424 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 207/2009 van de Raad inzake het Gemeenschapsmerk, en van Verordening (EG) nr. 2868/95 van de Commissie tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad inzake het Gemeenschapsmerk, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2869/95 van de Commissie inzake de aan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen
Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stemming over het geheel: geamendeerd (+94/-17/o26) Handelingen nr. 279, p. 10000-10001
Vote sur l'ensemble: amendé (+94/-17/o26) Annales n°.279, p. 10000-10001

Stemming over het geheel: geamendeerd (+94/-13/o29) Handelingen nr 315, p. 11160
Vote sur l'ensemble: amendé (+94/-13/o29) Annales n° 315, p. 11160

Stemming over het geheel: geamendeerd (+94/-13/o30) Handelingen nr 315, p. 11160-11161
Vote sur l'ensemble: amendé (+94/-13/o30) Annales n° 315, p. 11160-11161

Stemming over het geheel: geamendeerd (+94/-2/o35) Handelingen nr 321, p. 11356-11357
Vote sur l'ensemble: amendé (+94/-2/o35) Annales n° 321, p. 11356-11357

Stemming over het geheel: geamendeerd (+94/-44/o5) Handelingen, p. 6966
Vote sur l'ensemble: amendé (+94/-44/o5) Annales, p. 6966

De Raad nam een verordening van het Europees Parlement en de Raad aan tot wijziging van Verordening (EG) nr.1734/94 van de Raad betreffende de financiële en technische samenwerking met de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, zoals deze door het Parlement in eerste lezing is geamendeerd (PE-CONS 3619/04).
Le Conseil a adopté un règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1734/94 du Conseil relatif à la coopération financière et technique avec la Cisjordanie et la bande de Gaza, tel qu'amendé par le Parlement en première lecture (PE-CONS 3619/04).

Art. 2. Onder voorbehoud van de afwijkingen genomen in toepassing van het artikel 6 van de richtlijn 94/55/EG van de Raad van 21 november 1994 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg en onverminderd de speciale voorschriften die in de hierna volgende artikelen zijn opgenomen, wordt het vervoer onderworpen aan de bepalingen van het Europees Verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR) en de bijlagen, ondertekend op 30 september 1957, te Genève, ADR-Verdrag en bijlagen ervan geamendeerd overeenkomstig artikel 14 van het Verdrag.
Art. 2. Sous réserve des dérogations prises en application de l'article 6 de la directive 94/55/CE du Conseil du 21 novembre 1994 relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant le transport des marchandises dangereuses par route et sans préjudice des prescriptions spéciales résultant des articles ci-après, les transports sont soumis aux dispositions de l'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR) et des annexes, signés à Genève le 30 septembre 1957, amendées conformément à l'article 14 de l'accord.