Geactualiseerde teksten (vanaf 1993 werden de gewesten betrokken bij de totstandkoming van investeringsverdragen) werden uitgewisseld, doch voor de BLEU werd het land geen prioriteit.
Même si des textes actualisés (dès 1993, les régions furent associées à l'élaboration des accords d'investissement) furent échangés, cela ne rendit pas le pays prioritaire pour l'UEBL.
