Na de olieramp van 2010 in de Golf van Mexico heeft de Europese Commissie in oktober 2010 een mededeling over de veiligheid van offshore-olie- en gasactiviteiten goedgekeurd, waarin internationale samenwerking wordt aangewezen als een van de middelen om de veiligheid van offshore-activiteiten en de reactiecapaciteit bij ongevallen te versterken.
Après la marée noire survenue dans le Golfe du Mexique en 2010, la Commission européenne a adopté une communication sur la sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore en octobre 2010 qui identifie la coopération internationale comme l'un des moyens de promouvoir la sécurisation des activités offshore et le renforcement des capacités de réaction.
