Vertaling van "garanties wilde krijgen " (Nederlands → Frans) :

Er zijn resoluties ingediend omdat de commissie niet tevreden was met de institutionele procedures en garanties wilde krijgen van de Commissie en het voorzitterschap.
Nous avons proposé des résolutions car la commission n’était pas satisfaite du processus institutionnel et désirait avoir des garanties de la Commission et de la Présidence.

De UEFA wilde de juridische garantie krijgen dat de regeling niet verboden was krachtens artikel 81, lid 1, van het EG-Verdrag, of anders een vrijstelling van de EU-mededingingsregels verkrijgen .
L'UEFA souhaitait obtenir la garantie juridique que ces règles ne tomberaient pas dans la catégorie des accords interdits par l'article 81, paragraphe 1, du traité EU ou, sinon, une exemption aux règles de concurrence communautaires .