Traduction de «fraudezaken zijn ontdekt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bureau voor ernstige fraudezaken | SFO [Abbr.]
Office des fraudes graves | SFO [Abbr.]

register van fraudezaken
registre relatif aux poursuites pour fraude

ambtshalve ontdekt geval
cas décelé d'office

op heterdaad ontdekte misdaad
flagrant crime

op heterdaad ontdekt wanbedrijf
flagrant délit

op heterdaad ontdekt misdrijf
flagrant délit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het aantal inbeslagnemingen, confiscaties en terugvorderingen die naar aanleiding van fraudezaken zijn ontdekt door gezamenlijke acties en grensoverschrijdende operaties.
le nombre des saisies, confiscations et recouvrements après détection de fraudes par des actions conjointes et des opérations transfrontières.

het aantal inbeslagnemingen, confiscaties en terugvorderingen die naar aanleiding van fraudezaken zijn ontdekt door gezamenlijke acties en grensoverschrijdende operaties;
le nombre des saisies, confiscations et recouvrements après détection de fraudes par des actions conjointes et des opérations transfrontières;

het aantal inbeslagnemingen , confiscaties en terugvorderingen die naar aanleiding van fraudezaken zijn ontdekt door gezamenlijke acties en grensoverschrijdende operaties;
le nombre des saisies, confiscations et recouvrements après détection de fraudes par des actions conjointes et des opérations transfrontières;