Vertaling van "fraude en illegale sigarettenhandel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federale Raad voor de strijd tegen de illegale arbeid en de sociale fraude
Conseil fédéral de lutte contre le travail illégal et la fraude sociale

Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, ter bestrijding van fraude en andere illegale activiteiten die hun financiële belangen schaden
Accord de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, pour lutter contre la fraude et toute autre activité illégale portant atteinte à leurs intérêts financiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

KIND | FRAUDE | FAMILIEMIGRATIE | ILLEGALE MIGRATIE | MIGRATIEBELEID
ENFANT | FRAUDE | MIGRATION FAMILIALE | MIGRATION ILLEGALE | POLITIQUE MIGRATOIRE

Ook de politionele vaststellingen leverden een waslijst aan inbreuken op, namelijk op vlak van illegaliteit, valse naamdracht, brandveiligheid, huisvesting, OCMW-fraude en illegale reclame.
Les constatations policières ont également révélé une kyrielle d'infractions en matière de travail illégal, d'usurpation d'identité, de protection contre l'incendie, du logement, de la fraude au CPAS et de la publicité illégale.

FRAUDE | REMIGRATIE | ILLEGALE MIGRATIE | MIGRATIEBELEID
FRAUDE | MIGRATION DE RETOUR | MIGRATION ILLEGALE | POLITIQUE MIGRATOIRE

STRAFRECHT | KIND | FRAUDE | FAMILIEMIGRATIE | ILLEGALE MIGRATIE
DROIT PENAL | ENFANT | FRAUDE | MIGRATION FAMILIALE | MIGRATION ILLEGALE

KIND | FRAUDE | FAMILIEMIGRATIE | ILLEGALE MIGRATIE | NATIONALITEIT | MIGRATIEBELEID | VLUCHTELING
ENFANT | FRAUDE | MIGRATION FAMILIALE | MIGRATION ILLEGALE | NATIONALITE | POLITIQUE MIGRATOIRE | REFUGIE

Met het oog op een meer efficiënte strijd tegen de sociale fraude wordt in hoofde van personeelsleden van het OCMW een mededelingsrecht voorzien in welomschreven gevallen van sociale fraude en illegale arbeid.
En vue de lutter plus efficacement contre la fraude sociale, il est prévu d'accorder aux membres du personnel des CPAS un droit de communication dans des cas bien précis de fraude sociale et de travail illégal.

Met het oog op een meer efficiënte strijd tegen de sociale fraude wordt in hoofde van raadsleden van het OCMW een mededelingsrecht voorzien in welomschreven gevallen van sociale fraude en illegale arbeid.
En vue de lutter plus efficacement contre la fraude sociale, il est prévu d'accorder aux conseillers de CPAS un droit de communication dans des cas bien précis de fraude sociale et de travail illégal.

Ingevolge de twee buitengewone ministerraden van Gembloux en Brussel werden verschillende instrumenten uitgewerkt voor de strijd tegen de sociale fraude, enerzijds, door zwartwerk minder aantrekkelijk te maken en, anderzijds, door de strijd tegen sociale fraude en illegale arbeid in al zijn vormen beter te coördineren.
À la suite des deux Conseils des ministres spéciaux de Gembloux et de Bruxelles, différents outils ont été mis en place afin de lutter contre la fraude sociale en rendant, d'une part, moins attrayant le travail au noir et en accentuant, d'autre part, la coordination de la lutte contre la fraude sociale et le travail illégal sous toutes ses formes.