De gebeurtenissen in Zimbabwe dwingen ons echter de verhouding tussen democratie en waarden te overwegen. Dit is waarschijnlijk het juiste forum daarvoor, omdat wij over de Europese Unie spreken als een gemeenschap van normen en waarden.
Les événements du Zimbabwe nous imposent cependant une réflexion sur le rapport entre la démocratie et les valeurs, une réflexion pour laquelle celui-ci devrait être un bon forum, puisque nous parlons de l'UE en tant qu'une communauté des valeurs.
