Vertaling van "formularium der nederlandse apothekers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Formularium der Nederlandse Apothekers
Formularium des pharmaciens néerlandais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Nederlandse benaming wordt gewijzigd : de « Orde der apothekers » wordt « Orde van apothekers ».
En néerlandais, la terminologie est adaptée, le « Orde der apothekers » devient « Orde van apothekers ».

Art. 2. De ziekenhuisapotheker mag, binnen de perken van het therapeutisch formularium en overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 31 mei 1885 houdende goedkeuring der nieuwe onderrichtingen voor de geneesheren, de apothekers en de drogisten, geneesmiddelen afleveren aan de instellingen bedoeld in artikel 1 van dit besluit.
Art. 2. Le pharmacien hospitalier peut, dans les limites du formulaire thérapeutique et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du 31 mai 1885 approuvant les nouvelles instructions pour les médecins, pour les pharmaciens et pour les droguistes, délivrer des médicaments aux institutions, visées à l'article 1 de cet arrêté.

Interpharm is een Nederlandse farmaceutische groothandel en franchisegever voor zo'n 200 apothekers met wie het samenwerkt volgens de Kring-apotheekformule.
Interpharm est un grossiste néerlandais en produits pharmaceutiques et a concédé des franchises à quelque 200 pharmaciens sous l'enseigne "Kring".