Traduction de «fiscale beleid onlangs » (Néerlandais → Français) :

Bovendien is de coördinatie van het economische en fiscale beleid onlangs versterkt door de "six-pack", de voorgestelde "two-pack" en het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de Economische en Monetaire Unie.
De plus, la coordination de l’action dans les domaines économique et budgétaire a bénéficié récemment de l’arsenal législatif appelé «six-pack», du dispositif législatif appelé «two-pack» et du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire.

Tevens dient te worden aangestipt dat onlangs op Europees niveau in het kader van de «Groep Fiscaal Beleid» («Monti») besprekingen werden aangevangen betreffende het probleem van de fiscale concurrentie.
Il convient en outre de signaler que, au niveau européen, des discussions concernant le problème de la concurrence fiscale ont récemment été entamées dans le cadre du «Groupe Politique Fiscale» («Monti»).