In al die gevallen is het de Regie der Gebouwen, eigenaar van de infrastructuur, die de federale musea helpt zodat de investeringen om de architectuur aan te passen voor mensen met een beperkte mobiliteit, kunnen worden gerealiseerd.
Dans tous ces cas, c'est la Régie des bâtiments, propriétaire de ces infrastructures, qui aide les musées fédéraux afin que les investissements d'adaptation architecturale aux personnes à mobilité réduite puissent être réalisés.
