Vertaling van "februari 2013 wordt thouvenel sylvain " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 26 februari 2013, wordt THOUVENEL Sylvain, gedomicilieerd Waterloosesteenweg 671, bus 14, te 1050 Brussel, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 26 février 2013, THOUVENEL Sylvain, domicilié chaussée de Waterloo 671, bte 14, à 1050 Bruxelles, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

19 FEBRUARI 2016 . - Nationale orden Bij koninklijk besluit van 19 februari 2016 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan : -de heer VANDERBRIGGHE, Sylvain Albert Corneel (° Houthem 11/11/1930), Bestuurslid van de Koninklijke Fanfare `Houthemnaere blyft te gaere' te Houthem (15/11/2013).
19 FEVRIER 2016. - Ordres nationaux L'arrêté royal du 19 février 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : -M. VANDERBRIGGHE, Sylvain Albert Corneel (° Houtem, 11/11/1930), Membre du comité directeur de la Fanfare royale « Houthemnaere blyft te gaere » à Houtem (15/11/2013).